Cô bé quàng khăn đỏ [Bản dịch những năm 1980]
Cô bé quàng khăn đỏ là truyện cổ tích nổi tiếng của nhà văn Perrault, nhắc nhở các bé phải luôn nhớ lời mẹ dặn và đề cao cảnh giác với những người lạ mặt.
Truyện cổ tích thế giới
Ông lão đánh cá và con cá vàng
Ông lão đánh cá và con cá vàng được kể lại từ truyện thơ của Pushkin, là bài học cho những kẻ tham lam và phê phán tính cách nhu nhược của người chồng.
Truyện cổ tích Nàng Tiên Cá [Truyện cổ Andersen]
Truyện cổ tích Nàng Tiên Cá là câu chuyện giàu tính nhân văn của Andersen, kể về một tình yêu buồn nhưng cao đẹp của nàng tiên cá thầm yêu chàng hoàng tử.
Bác nông dân và con quỷ [câu chuyện về trí tuệ con người]
Bác nông dân và con quỷ là câu chuyện ca ngợi người nông dân lao động cần cù, đã dùng trí thông minh để đối phó lại với loài quỷ tham làm và ngu xuẩn.
Cóc kiện Trời [hay Sự tích con Cóc là cậu ông Trời]
Cóc kiện Trời [Sự tích con Cóc là cậu ông Trời] là chuyện đề cao tinh thần đoàn kết và giải thích hiện tượng thiên nhiên khi cóc nghiến răng thì trời mưa.
Truyền thuyết con Rồng cháu Tiên (hay Sự tích trăm trứng nở trăm con)
Truyền thuyết CON RỒNG CHÁU TIÊN là truyền thuyết kể về Lạc Long Quân và Âu Cơ, nhằm giải thích và suy tôn nguồn gốc giống nòi cao quý của dân tộc Việt.
Ba lưỡi rìu – Truyện cổ tích Litva
“Ba lưỡi rìu” là truyện cổ tích của Litva, ngợi ca những con người lao động nghèo khổ, thật thà đồng thời chế giễu những kẻ giàu có mà gian tham quá mức.
Truyện cổ tích Cây khế [hay truyện Ăn khế trả vàng]
Truyện cổ tích Cây khế (hay còn gọi truyện Ăn khế trả vàng) là bài học về tình cảm gia đình, khuyên nhủ chúng ta tránh xa những thói xấu tham lam, ích kỷ.